Proposition d'aide

Unread post by **Mortecouille** » 15 Oct 2004, 12:49

Bonjour, je me propose ainsi qu un ami a moi qui joue aussi a DAOC de vous aidez a traduire le jeu en francais.
Ce sera un plaisir de faire avancer le jeu.
Donc si vous etes interressé mettez moi un message privé svp.

Unread post by **Tang0** » 15 Oct 2004, 19:51

Je sais pas si ce serait faisable ou si c'estle groupe DOL quidoit faire cela mais je trouve ton idée excellente!

Unread post by **Dre** » 15 Oct 2004, 21:55

Le problème (je croi) c'est que DOL n'est pas encore prévu pour etre traduit donc si tu traduit cette version du CVS a la prochaine tu devra recommencer...

Unread post by **Sarek** » 15 Oct 2004, 23:04

Oui, l'interet de la traduction se fera sentir lorsque tout sera implementé

Unread post by **Tang0** » 16 Oct 2004, 10:14

Ou alors tu la traduit et les admins qui sont en contact avec DOL France peuvent leur proposer d'intégrer cette traduction dans leur prochaine maj et leurs maj a venir...

Unread post by **Mortecouille** » 16 Oct 2004, 19:08

Ha ok !!

Ben en tout cas si vous avez besoin d aide je suis la !!!

Unread post by **Malkavien** » 17 Oct 2004, 08:55

lol

En fait on avais deja denerrer le projet de traduire MAIS.

Il s'ait de dixaines de milliers de phrases a traduire (sisi), nous l'avions fait en partie, cepandant il n'est pas DU TOUT possible a l'heure actuelle de reinjecter ces modifications dans le serveur....

Dommage.