traductions,

Unread post by **thebraska** » 07 Mar 2006, 18:56

ce que je vais repondre a ca: la fiante de la colombe n'atteind pas le fier crapaud !

je dirait même plus: le train de votre moquerie roule sur le train de mon indiférence !

Unread post by **Kuisak Saderak** » 07 Mar 2006, 19:00

thebraska wrote:ce que je vais repondre a ca: la fiante de la colombe n'atteind pas le fier crapaud !

je dirait même plus: le train de votre moquerie roule sur le train de mon indiférence !

Plus tu répond et plus ils vont en rajouter.
Et je suis sur tu sais meme pas ce que sa veut dire

Ps: C'est pas :"La bave du crapaud n'atteind pas la blanche colombe" ?
oO

Unread post by **bergil** » 07 Mar 2006, 19:02

thebraska wrote:ce que je vais repondre a ca: la fiante de la colombe n'atteind pas le fier crapaud !

je dirait même plus: le train de votre moquerie roule sur le train de mon indiférence !

y'aurait pas eu de fautes ont aurait pu croire que ce n'etait pas de toi...

ok... je sors

Unread post by **Darkpepper** » 07 Mar 2006, 21:11

thebraska wrote:je dirait même plus: le train de votre moquerie roule sur le train de mon indiférence !

Sur les rails ... de mon indifférence..

Sinon il ne me semble pas avoir été d'une quelconque moquerie dans mon post.

Unread post by **Asenar Lunin** » 07 Mar 2006, 22:58

ni moi non plus... simplement que pour traduire quelquechose pour que ça s'affiche dans un jeu, il ne faut pas que se soit bourré de fautes tout les 2 mots... désolé d'avoir été si dur mais ce n'était en rien de la moquerie, les bonnes volontés sont toujours les bienvenue

enfin si j'ai blessé le fier crapaud que tu es sache que l'oiseau sauvage que je suis s'en trouve désolé.

Unread post by **Cairetan** » 07 Mar 2006, 23:08

merci j'ai bien rigolé avec ce poste !

Unread post by **kavru.** » 08 Mar 2006, 00:38

Bof c'est marrant sans l'être , il se propose à aider,on se fou de lui sans préciser pourquoi .
Défois je préfére lire les post oin oin ou bug des débutants , c'est pas aussi bas.
Voila.

P.S.:pas la peine de me le dire , c'est déja dans ma signature.

Unread post by **Thorgor** » 08 Mar 2006, 03:20

kavru. wrote:Bof c'est marrant sans l'être , il se propose à aider,on se fou de lui sans préciser pourquoi .

Ben son dernier post est quand même d'un comique haut de gamme

Et puis, il lui a déjà été précisé dix fois pourquoi... Pour ça, quoi :

thebraska wrote:ce que je vais repondre a ca: la fiante de la colombe n'atteind pas le fier crapaud !

Unread post by **thebraska** » 08 Mar 2006, 08:32

Thorgor wrote:
kavru. wrote:Bof c'est marrant sans l'être , il se propose à aider,on se fou de lui sans préciser pourquoi .
Ben son dernier post est quand même d'un comique haut de gamme
Et puis, il lui a déjà été précisé dix fois pourquoi... Pour ça, quoi :
thebraska wrote:ce que je vais repondre a ca: la fiante de la colombe n'atteind pas le fier crapaud !

je suis un etre incompris !

Unread post by **Darkpepper** » 08 Mar 2006, 09:29

Bref...