Forum Amtenaël

Thorgor wrote:Considering an english-speaking guild... Yes ! That would be great. You just have to show up some french-written stuff to explain it... Give me your in-game nickname so that we can carry out something. You will also need to bring together 7 other english speakers... You better call your friends

Voila, je voudrai juste rebondir la dessus car je trouve l'idee originale et qui peut etre tres enrichissante je pense.

Tout d'abord, je vais faire une traduction sommaire pour ceux qui comprennent pas. L'idee serai de mettre en place un guilde ou l'on parle (uniquement ?) anglais.
Cela pourrai ouvrir le serveur a beaucoup plus de monde, faire des progres en anglais et communiquer avec des gens de differents pays ce qui, je pense, est assez sympa.

L'idee est aparement parti d'un anglophone qui voulait creer une guilde. Ce serai bien qu'il soit au centre de tout ca mais je pense fortement qu'il ne lit pas cette parti du forum

Bref, qu'en pensez-vous ?

Il faudra justifier qu'ils viennent d'un autre royaume, suffisament proche pour qu'une part de la population amtenaelienne 'de base' baragouine en anglais.

Je trouve que c'est une bonne idée; Maintenant cette guilde sera plus un regroupement d'individus qui sont completement differents (alignement).

Je pense que c'est tout a fait realisable, et facilement.

Mandrake wrote:Il faudra justifier qu'ils viennent d'un autre royaume, suffisament proche pour qu'une part de la population amtenaelienne 'de base' baragouine en anglais.

Je trouve que c'est une bonne idée; Maintenant cette guilde sera plus un regroupement d'individus qui sont completement differents (alignement).

Je pense que c'est tout a fait realisable, et facilement.

Quelle langue sont censé parler les Britons et Hightlanders d'après toi ?

Que certain parlent anglais me semble logique.

Darkpepper wrote: Quelle langue sont censé parler les Britons et Hightlanders d'après toi ?

Que certain parlent anglais me semble logique.

Les ''highlanders'' avaient un patois bien a eux . Maintenant albion est sensé représenter l'angleterre.

Albion (archaic name for England or Great Britain; used poetically)

C'est pour moi le danger de daoc, faire vivre un univers qui n'est pas totalement imaginaire. Heureusement, le roleplay d'Amtenael ne se limite pas aux contes et legendes du roi Arthur.

La plupart des albionnais de ce serveur sont francophones ^^. Si on part du principe que la langue natale des bretonsest l'anglais on fait aussi erreur . Et il serait difficile d'expliquer que certains albionnais parlent anglais et d'autres non.

On va faire parler les sarrasins arabes? Les vikings suedois et les celtes gaellique? .

Plus serieusement, après ce H.S, le regroupement des anglophones sous la meme égide n'est pas une mauvaise chose, dans le cas de l'ouverture d'un nouveau royaume .

Les ''highlanders'' avaient un patois bien a eux

+1

D'ailleurs certains jouent ce rôle à merveille et utilise ce patoi :

Exemple :

"Arg je vais te fpk, fdp de merde..."
"Gg"
"Ce gars c'est un roxor depuis qu'il a son dot level 7"
"Fais gaffe faut RP là, y'a un GM qui est pas loin"



bon ok je =>

Cette idée me semble excellente. Surtout pour le côté ouverture IRL du serveur. Un RP peut facilement être mis en place, RP ayant comme dénominateur commun le fait de parler anglais.
Si cette guilde voit le jour, j'y guilderais sans aucun problème un reroll.

Ps : Je suis une daube en anglais et se sera pour moi l'occasion de pratiquer et de m'améliorer.

l'idée est bonne mais deja le rp francais pour certain c'est ... alors en anglais mais je penses que pour les anciens y'aura pas de probleme

Tres bonne idée
J'enverrai peut etre un de mes persos la bas si cete guilde est créée

ouais l'idée est pas mal du tout

Pas mal comme idée
100 % pour

moi personnelement je suis contre...
enfin ca va faire plus vrai ig ok mais si on commence comme ca... bientot ha midgard on parlera norvegiens...
et a hibernia ma foi je sais pas mais pas francais en tout cas, et puis il est un fait que c'est pas facile de rp avec les gens car la plupart connaisse pas le systeme, alors va-t-en apprendre ca a quelqu'un dont la langue t'es semi inconnue...moi je suis completement contre!

Darkpepper wrote:

Mandrake wrote:Il faudra justifier qu'ils viennent d'un autre royaume, suffisament proche pour qu'une part de la population amtenaelienne 'de base' baragouine en anglais.

Je trouve que c'est une bonne idée; Maintenant cette guilde sera plus un regroupement d'individus qui sont completement differents (alignement).

Je pense que c'est tout a fait realisable, et facilement.

Quelle langue sont censé parler les Britons et Hightlanders d'après toi ?

Que certain parlent anglais me semble logique.

Hehe c'est ce que j'allais dire, le royaume de Camelot à la base, c'est en Angleterre

Bon au risque de décevoir tout ceux qui ont posté au-dessus je trouve l'idée pas franchement géniale...

1) Le RP de beaucoup de personne est déjà très limite... introduire en plus une notion de langue me semble un peu prématuré...

2) De plus créer une guilde simplement parcequ'ils parlent anglais IRL, je vois pas le rapport RP...
(Stag, Phil : A quand la création d'une guilde qui parle le N00|320R !)

3) Si une telle guilde devait voir le jour et que la fréquentation de personnes ne parlant pas francais augmente, le nombre de FPK risque d'augmenter... Est-ce qu'ils connaissent bien les regles du serveur ? Je lui ai parlé mais il a pas compris j'ai quand même fait mon RP...

Bref au final je suis très mitigé...
Plutôt que de dire 100% POUR essayer de voir les cotés positifs et négatifs.

edit :
Question Roleplay, Amtenael est un monde différent qui n'a rien a voir avec Camelot (au niveau historique et culturel...)

Je ne vois pas de côté négatif.
Ca ne tiendrait qu'a moi, chaque race parlerait sa propre langue et les autres pourraient l'apprendre à force de l'entendre.
Après j'ai déjà eu l'idée de créer un Highland qui ne parle que anglais. (ce qui me semble logique)
Maintenant si des joueurs Anglophone décident de venir sur amtenael et de s'y amuser je n'ai aucune envie de les en empécher.
La barrière de la Langue n'en est, à mon avis, pas une je dirais même que c'est un atout non négligeable.
-Les règles du serveur ? Une partie sont traduite un peu de temps suffirait à completer ça.
-Le FPK ? Jusqu'a preuve du contraire nous sommes au moins 2 GM à pouvoir nous exprimer en anglais et donc à pouvoir modérer le jeu en anglais.

Après c'est vrai que je prefererais que ces personnes soient completement mélées à la population amtenaelienne plutôt que de faire une guilde à part.

Darkpepper wrote: Après j'ai déjà eu l'idée de créer un Highland qui ne parle que anglais. (ce qui me semble logique)

Peut-être j'en sais rien j'ai toujours pas lu le BG d'amtenael

Mais il me semblait que sur le peu que j'en ai entendu il n'était pas question d'angleterre
(après tu nous réserve peut être une surprise avec Hermes...)

Niveau RP, question langue je trouverais ca sympa aussi, je m'étais exprimé sur ce sujet (un vieux post idée je crois) mais bon il n'était pas question de parler anglais arabes (pour les sarasins) ou autre... il était question de faire qqchose comme le filtre anti-insulte qui change les caractères et qu'a force d'être au contact on apprend la langue... ce qui semble beaucoup plus approprié que de parler anglais... en effet comment justifier qu'un troll(ou autre) des le départ connaisse parfaitement la langue des highlanders juste parce que le joueur derriere parle très bien l'anglais IRL... bref rien a voir avec le RP

Pour moi l'IRL et le jeu sont deux choses qui doivent rester bien distincte et créer une guilde pour des anglais ou créer un langage dejà existant IRL me semble inaproprié...

Sinon moi je fait une guilde réservé aux blondes... c'est vrai quoi j'en suis sur qu'il y en a de plus en plus sur amte...

Question modération vous risquer d'être hyper-over-booker par les plaintes si les anglais se mettent a faire dans l'assassinat...

PS : je ne dit pas ca pour moi, ja parle anglais (taff d'ingé oblige) et je ne pense pas que j'aurais de souci avec ca

Pour la notion de langage : au contraire, c'est un élément extrêmement intéressant en RP. Les nains et les trolls ont leur manière de parler, les Albaroth parlent l'Orethornien, les kobolds le Koby, etc. J'ai aussi un troll qui ne sait pas parler.

Toutes les autres remarques de Frix me semblent pleinement justifiées, et j'ai le même genre de craintes. Mais, si les anglophones veulent créer leur guilde et que ça tient la route, pourquoi pas ?
La politique du serveur a toujours été de s'ouvrir aux non-francophones, mais rien n'a jamais été fait en ce sens. Dépendant du BG d'une hypothétique guilde anglophone, leur but pourrait justement être de s'adapter à la population et, donc, au langage commun.

On ne peut faire la distinction complète entre l'IRL et le jeu dans ce type de cas

P.S. : l'anglophone qui a lancé l'idée, et dont l'anglais n'est pas la langue natale d'ailleurs, se débrouille manifestement en français.