Fautes d'orthographes sur les noms des mobs
Posted: 20 Dec 2004, 14:18
Bonjour, alors voilà, je ne sais pas si c'est dû aux programmeurs ou aux admins, mais j'ai remarqué que certains noms de mobs souffraient de fautes d'orthographes. Donc, j'ai fait ce post pour essayer de les recenser tous. (Si il incombe aux programmeurs de DOL de corriger merci aux progs de transmettre).
Donc, de mémoire, j'ai vu:
- Ame dechu = Ame dechue ( ou Âme Déchue si le programme prends en compte les accents) [Marché d'Albion]
- Ame de Villagois = Âme de villageois [????]
- Armure enchanter = Armure enchantée [Près de la mer, entre Mid et Emblême]
- Crabe affamer = Crabe Affamé [NO Marché d'Albion]
- Fée bleu = Fée Bleue [Midgard]
- Gardes officier = Garde officier [Marché d'Albion]
- Goblin aquatique = Gobelin aquatique* [Marché d'Albion]
- Libelulle = Libellule [autour du château d'Avalon]
- Lieutnant Golem = Lieutenant Golem
- Lion noire = Lion noir [????]
- Loup garou = Loup-garou [Marché d'Albion]
- Mamouth = Mammouth [Entre Emblême et le Fort]
- Mamounth = Mammouth [Emblême] (loc
38600)
- Mercennaire de Saxegaard = Mercenaire de Saxegaard [Marché d'Albion]
- Mercenaires putrefides = Mercenaire putride ou putréfié [Marché d'Albion]
- Minautaure = Minotaure [entre la coline des liches et le village des pecheurs]
- Oracles condamnés = Oracle comdamné [Marché d'Albion]
- Petit Grizli = Petit Grizzli ( ou Grizzly) [autour du château d'Avalon]
- Saxegarrd ou Saxegaard (je pencherai plus pour le deuxième) [Marché d'Albion]
- Scarabe d'eau douce = Scarabée d'eau douce [Albion]
- Skelette majeur = Squelette Majeur [Eglise Hibernia] (loc 32000:58000 merci à Troxan
)
- Troll putrifié = Troll Putréfié [Albion]
- Vieu squelette = Vieux Squelette [Marais d'Albion]
*(En fait, j'ai vu que tous les gobelins était nommé goblin, mais je pense qu'il serait préférable de choisir la norme française Gobelin )
Bon, je vais continuer à visiter et à en chercher d'autres, si vous en trouvez, postez-les après et j'éditerais ce post
Edit: j'ai pensé que la location aiderait peut-être aussi
Mobs corrigés
Donc, de mémoire, j'ai vu:
- Ame dechu = Ame dechue ( ou Âme Déchue si le programme prends en compte les accents) [Marché d'Albion]
- Ame de Villagois = Âme de villageois [????]
- Armure enchanter = Armure enchantée [Près de la mer, entre Mid et Emblême]
- Crabe affamer = Crabe Affamé [NO Marché d'Albion]
- Fée bleu = Fée Bleue [Midgard]
- Gardes officier = Garde officier [Marché d'Albion]
- Goblin aquatique = Gobelin aquatique* [Marché d'Albion]
- Libelulle = Libellule [autour du château d'Avalon]
- Lieutnant Golem = Lieutenant Golem
- Lion noire = Lion noir [????]
- Loup garou = Loup-garou [Marché d'Albion]
- Mamouth = Mammouth [Entre Emblême et le Fort]
- Mamounth = Mammouth [Emblême] (loc
- Mercennaire de Saxegaard = Mercenaire de Saxegaard [Marché d'Albion]
- Mercenaires putrefides = Mercenaire putride ou putréfié [Marché d'Albion]
- Minautaure = Minotaure [entre la coline des liches et le village des pecheurs]
- Oracles condamnés = Oracle comdamné [Marché d'Albion]
- Petit Grizli = Petit Grizzli ( ou Grizzly) [autour du château d'Avalon]
- Saxegarrd ou Saxegaard (je pencherai plus pour le deuxième) [Marché d'Albion]
- Scarabe d'eau douce = Scarabée d'eau douce [Albion]
- Skelette majeur = Squelette Majeur [Eglise Hibernia] (loc 32000:58000 merci à Troxan

- Troll putrifié = Troll Putréfié [Albion]
- Vieu squelette = Vieux Squelette [Marais d'Albion]
*(En fait, j'ai vu que tous les gobelins était nommé goblin, mais je pense qu'il serait préférable de choisir la norme française Gobelin )
Bon, je vais continuer à visiter et à en chercher d'autres, si vous en trouvez, postez-les après et j'éditerais ce post

Edit: j'ai pensé que la location aiderait peut-être aussi

Mobs corrigés