Page 1 of 2

Fautes d'orthographes sur les noms des mobs

Posted: 20 Dec 2004, 14:18
by Tiliveth
Bonjour, alors voilà, je ne sais pas si c'est dû aux programmeurs ou aux admins, mais j'ai remarqué que certains noms de mobs souffraient de fautes d'orthographes. Donc, j'ai fait ce post pour essayer de les recenser tous. (Si il incombe aux programmeurs de DOL de corriger merci aux progs de transmettre).
Donc, de mémoire, j'ai vu:

- Ame dechu = Ame dechue ( ou Âme Déchue si le programme prends en compte les accents) [Marché d'Albion]
- Ame de Villagois = Âme de villageois [????]
- Armure enchanter = Armure enchantée [Près de la mer, entre Mid et Emblême]
- Crabe affamer = Crabe Affamé [NO Marché d'Albion]
- Fée bleu = Fée Bleue [Midgard]
- Gardes officier = Garde officier [Marché d'Albion]
- Goblin aquatique = Gobelin aquatique* [Marché d'Albion]
- Libelulle = Libellule [autour du château d'Avalon]
- Lieutnant Golem = Lieutenant Golem
- Lion noire = Lion noir [????]
- Loup garou = Loup-garou [Marché d'Albion]
- Mamouth = Mammouth [Entre Emblême et le Fort]
- Mamounth = Mammouth [Emblême] (loc:13500:38600)
- Mercennaire de Saxegaard = Mercenaire de Saxegaard [Marché d'Albion]
- Mercenaires putrefides = Mercenaire putride ou putréfié [Marché d'Albion]
- Minautaure = Minotaure [entre la coline des liches et le village des pecheurs]
- Oracles condamnés = Oracle comdamné [Marché d'Albion]
- Petit Grizli = Petit Grizzli ( ou Grizzly) [autour du château d'Avalon]
- Saxegarrd ou Saxegaard (je pencherai plus pour le deuxième) [Marché d'Albion]
- Scarabe d'eau douce = Scarabée d'eau douce [Albion]
- Skelette majeur = Squelette Majeur [Eglise Hibernia] (loc 32000:58000 merci à Troxan :wink: )
- Troll putrifié = Troll Putréfié [Albion]
- Vieu squelette = Vieux Squelette [Marais d'Albion]

*(En fait, j'ai vu que tous les gobelins était nommé goblin, mais je pense qu'il serait préférable de choisir la norme française Gobelin )

Bon, je vais continuer à visiter et à en chercher d'autres, si vous en trouvez, postez-les après et j'éditerais ce post :wink:
Edit: j'ai pensé que la location aiderait peut-être aussi :wink:
Mobs corrigés

Posted: 20 Dec 2004, 14:23
by Wolfgar
Il y aussi le "lion noire" ,a midgard
(a moins que ce sois corrigé)
quoique comme il a pas de crinière sa devrait etre une lionne plutot :wink:

Posted: 20 Dec 2004, 14:24
by Traskelion
oui je sais y'a aussi les mammouth qui on que 1 seul m et les lion noire sans le e

les accent ne fonctionnait pas quand on les a creer mais ca serat resolu prochainement :)

Posted: 20 Dec 2004, 18:46
by Sarek
Il y a les mercenaires putrefide pret du marché d'albion ^^

Soit ils sont putréfiés, soit ils sont putrides, mais pas les deux :lol:

Posted: 20 Dec 2004, 18:57
by Traskelion
mais lol :)

Posted: 21 Dec 2004, 12:00
by Thoras
Il y a aussi le Scarabée d'eau douce [Albion]

a voir

Posted: 21 Dec 2004, 12:31
by Claire
Il me semble avoir lu aussi

Minautaure ..


Claire

Posted: 21 Dec 2004, 12:49
by LittleG
Personnellement, je fais pas attention aux fautes d'orthographes qu'ils ont dans leur nom quand je suis en train d'en combattre, et puis certains ont des noms tellement irréels que c peut-etre normal qu'ils aient des fautes! lol 8)

Re: a voir

Posted: 21 Dec 2004, 12:58
by Tiliveth
Claire wrote: Minautaure ..
Merci, mais ils sont où? :wink:
Ou il y a quelqu'un pour confirmer?
LittleG wrote: Personnellement, je fais pas attention aux fautes d'orthographes qu'ils ont dans leur nom quand je suis en train d'en combattre, et puis certains ont des noms tellement irréels que c peut-etre normal qu'ils aient des fautes! lol
Oui, peut-être pour les mercenaires putréfides, mais le reste c'est principalement des fautes d'accords, d'accord? :mrgreen:
Et je fais ça avant tout pour aider au minimum (peux pas faire plus pour le moment) le developpement du serveur et de DOL :wink:

Posted: 21 Dec 2004, 13:57
by Memo
Ame Vilagois => Ame Vilageois

Minautaures

Posted: 21 Dec 2004, 18:42
by Claire
Lol entre les eclaireurs minautaures, les chefs ..
Tous au camp des minotaures.

Il se situe (le camp) entre la coline des liches et le village des pecheurs, juste avant la route d'Albion.

Claire

Posted: 21 Dec 2004, 19:00
by LittleG
Et je fais ça avant tout pour aider au minimum (peux pas faire plus pour le moment) le developpement du serveur et de DOL
G pas mis en doute ton aide pour cela! :wink:

Posted: 21 Dec 2004, 21:08
by Norec
il me semble aussi avoir vu un mamounth ^^
a et aussi Skelette majeur sa s'écrit pas Squelette? :wink:

Posted: 22 Dec 2004, 08:07
by Cossa
j'ai vu aussi un "New Mob" ya pas de faute ? :-D

Posted: 22 Dec 2004, 10:37
by Norec
vi je lai vu aussi se un petit Mamouth a coter du fort de midgard se sa?